О самых смешных опечатках в дореволюционных газетах в честь Дня смеха, который отмечается 1 апреля, рассказал в материале «Мосленты» историк Валерий Бурт.
По его словам, ошибки нередко появлялись даже в солидных газетах и журналах. Специалист подмечает, что они до сих пор не вывелись в СМИ.
«Например, “рабололовство” вместо рыболовства, “фрайер” вместо файера, “гейфрукты” вместо грейпфрутов. Встречаются и такие: “деепричастный обормот”, “минная каша”, “укол зрения”, “перекись населения”», — поделился он.
Бурт отмечает, что даже знаменитый писатель Антон Чехов говорил, что избежать опечаток в тексте невозможно. Сам же Чехов постоянно допускал их в своих работах. Как-то писатель в переписке с коллегой рассказывал, что в одном его материале было допущено столько ошибок, что ему самому было стыдно. После этого он отказался от сотрудничества с журналом «Стрекоза».
Фото: РИА Новости